1.1. Продажбата чрез търг на партиди произведения на изкуството и колекционерски предмети се организира от икономически оператор, оторизиран от Министерството на културата в юрисдикцията, в която той извършва дейност, дружество от групата Artmark, което извършва дейност и има право да извършва дейност под наименованието Artmark R („Artmark“ или „Къща“). Търгът се провежда в седалището на оторизирания икономически оператор или на друго предварително обявено място, като се ръководи от един или няколко представители на Artmark (известни като аукционери или комисари на търга).

1.2. В Румъния търговете се организират от Artmark Holding SRL, упълномощено под № 496/2022, или A10 от Artmark SRL, упълномощено под № 476/24.11.2020, като се прилага румънското законодателство; в България търговете се организират от Artmark Bulgaria LTD, упълномощено под № 207162373/17.11.2022, като се прилага българското законодателство; в Хърватия търговете се организират от Artmark Croatia DOO, упълномощено под № MBS 081471806/9.11.2022, като се прилага хърватското законодателство.

1.3. Artmark може да организира някои търгове изключително онлайн, без посредничеството на аукционер; тези онлайн или „онлайн търгове с ограничено време“ възпроизвеждат онлайн провеждането на физическия търг и за тях по принцип се прилагат същите правила за наддаване, както и някои специални правила, посочени в член 11.

1.4. Някои търгове могат да бъдат организирани в дуплексна система, т.е. в две (или повече) търговски зали, разположени на разстояние една от друга, но процедурно и технологично свързани чрез специфичен софтуер и аудио-видео предаване, така че да функционират като единно цяло, в съответствие с Регламента за търговете, както и с член 9.4., който определя някои специални правила.

2. Произведенията на изкуството или колекционерските предмети, предлагани на търг („лотове“), обикновено принадлежат на поръчители (наричани още вложители), които желаят да останат анонимни. Когато поръчителите се съгласят с разкриването на името си при търга, то ще бъде посочено в каталога на търга.

3. Съгласно договора, подписан с Artmark, консигнаторите гарантират, че лотът, който те консигнират за продажба чрез търг, принадлежи на тях като собственици или че имат право да го продадат. Консигнаторът също така ще носи договорна отговорност пряко пред спечелилия търга участник във всяка ситуация, водеща до последващо анулиране на продажбата, и ще обезщети спечелилия търга за причинените вреди. Консигнаторът приема по силата на договора за консигнация, че е предоставил на Artmark всички документи, които му дават право да се разпорежда с консигнационните артикули чрез продажба.

4.1. Artmark публикува преди търга каталог на произведенията на изкуството и колекционерските предмети, които ще бъдат продадени на търг, на своя уебсайт (www.artmark.ro; www.artmark.bg; www.artmark.hr) и в определени случаи каталог в пълен или частичен вид в печатна форма. Само лотове, изброени и описани в обобщен вид в каталога, ще бъдат продадени на търга. Описанията и илюстрациите на лотове са ориентировъчни, не са изчерпателни и представляват мнението на специалистите на Artmark (или акредитирани експерти) относно артикулите, предлагани на търг.

4.2. Ако артикулът е озаглавен от своя автор и заглавието му е посочено върху оригиналния артикул или на етикет, каталогът на търга ще наименува артикула по съответния начин. Ако артикулът не е озаглавен, той ще бъде наименуван в съответствие със своята композиция и тематика, като се вземат предвид интересите и циклите на автора и като се вземе предвид практиката за именуване на авторските артикули в литературата или в практиката на пазара на изкуство; възможно е същият артикул да се върне на търга с различно име, което може да отразява развитието на проучването по отношение на по-адекватно име.

4.3. Каталогът на търга ще описва само подписите, независимо дали са написани на ръка, с инициали, подпечатани или щамповани, както и маркировките и надписите, присъстващи върху произведението на изкуството или колекционерския предмет. Няма да се споменава липсата на подпис и може да се избере да не се споменават подписи или маркировки, които аукционната къща счита за апокрифни или неправилни. Някои произведения на изкуството или колекционерски предмети ще бъдат посочени, дори ако подписът липсва.

4.4. Техниката на изработване на лота обикновено се описва синтетично, със специализирана терминология, или, в зависимост от случая, подробно, на страницата на всеки лот, под заглавието „Описание“. Като се има предвид, че понякога, поради технически или консервационни причини, някои лотове не могат да бъдат лесно или безопасно декапсулирани/отворени/разглобени или различни съставни елементи, които пречат на правилната, пълна или задълбочена оценка на техниката, не могат да бъдат отстранени без евентуални повреди (като подложки, уплътнения, защитен картон, защитно стъкло, капак и други), описанието на техниката може да липсва или може да бъде, поради тези причини, ориентировъчно, приблизително или предполагаемо. Същевременно обръщаме внимание на факта, че някои техники имат визуален аспект, съответно водят до подобен или близък технически резултат, като често се бъркат на практика или се наричат ​​с един и същ термин (грешки, приемани за извинителни, в смисъл на описание на визуалния аспект, съответно техническия резултат). Теглото на изделията от благородни метали, които са подсилени (например с пълнежни материали или други неметални елементи вътре), се придружава от термина „бруто“, за да се посочи, че общото посочено тегло не отразява единствено масата на чистия благороден метал. Лицата, заинтересовани от закупуване на партида, се молят да огледат партидата, преди да направят оферта, и да поискат от специалистите на Къщата разяснения относно производствените техники, когато те липсват, са непълни, общи, евентуално грешни или написани с неясни, специализирани, книжни термини или които могат да доведат до тълкувания, поради полисемантизма или вариациите в дефинициите на тези термини между различните лексикони. Ето някои техники, чието споменаване на практика има повече или по-малко изчерпателни значения, в зависимост от използвания специализиран филтър: „Гравиране“ включва процес на отпечатване на изображение върху плоча, върху чиято повърхност е гравиран чертежът. „Хромолитография“ включва литографски или типографски процес на отпечатване, в няколко цвята, на изображение върху подложка, която обикновено е направена от хартия. „Сериграфия“ включва процес на отпечатване на слой мастило с помощта на шаблон, покрит с фин копринен ситопечат. „Фотография“ е процес на записване на изображение върху светлочувствителен филм или, в случай на цифрова фотография, чрез електронно или магнитно цифрово съхранение, впоследствие отпечатано върху хартиен носител.

4.5. При ръчните часовници измерването на диаметъра включва размера на корпуса, към който се добавя отделно ширината на коронката, в милиметри.

4.6. В случай на колекционерски предмети, представляващи бутилки алкохолни или безалкохолни напитки, значение има техният характер като колекционерски предмети, по-специално онези характеристики, които отразяват от историческа, социална, индустриална и културна гледна точка интереса на обществото към производството, разпространението, опаковането и др. на напитки, особено в Европа и като цяло в света. Колекционерските предмети, състоящи се от алкохолни или безалкохолни напитки, предлагани на търг, се характеризират с рядкост от гледна точка на поне една от следните подкатегории: а) възраст, включително възраст, която може да ги направи неподходящи за консумация от човека; б) ограничено издание/специално издание на съдържанието/сместа; в) специалният или уникален характер на други компоненти или характеристики на колекционерския предмет, като например контейнер, корк, етикет или други аксесоари, които могат да бъдат подписани, художествени, исторически или изработени от материали с присъща стойност, като например благородни или полублагородни метали или камъни; г) потенциал за стареене и следователно обращение като колекционерска напитка с вторична пазарна стойност; д) годината на производство, считана за специална за въпросната напитка от ценителите и колекционерите, въз основа на постигнатото качество или нейната представителност. Също така, като следствие от тези аспекти, участниците в търга трябва да вземат предвид, в случай на възраст, възможността нивото на течността в бутилката да е по-ниско от първоначалното; някои етикети да са повредени, нечетливи, липсващи или заменени с актуализирани етикети; етикетът да посочва срок на годност или дата, преди която се препоръчва консумация/след която не се препоръчва консумация; корковата тапа да е повредена, частично или заменена; качеството на вкуса или цвета на напитката може да бъде повлияно положително или отрицателно, във всеки отделен случай, от течението на времето, включително възможността напитката да не е приятна или здравословна за консумация от човека, тъй като се продава като колекционерски предмет.

5. В каталога на аукциона обикновено се посочва диапазонът на прогнозната стойност на артикула, без да се посочва началната цена на аукциона, в случай на произведения на изкуството, и началната цена за аукциона на артикула, без да се посочва диапазонът на прогнозната стойност, в случай на колекционерски предмети. В случай на определени колекционерски предмети (като часовници, чанти, дизайнерски предмети, колекционерски автомобили), наред с началната цена може да се посочи и каталожна цена; това се отнася до цената, на която други екземпляри от лимитираното издание на колекционерския предмет могат да бъдат намерени за продажба в официалните магазини на художника/производителя или втора употреба на международни справочни уебсайтове за съответния вид колекционерски предмет.

6.1. Лотовете, пуснати на търг, ще бъдат изложени за разглеждане/инспекция на изложби, предшестващи аукционната продажба. Всички артикули се продават в състоянието, в което се намират към момента на продажбата („както е“). Купувачите се насърчават да инспектират предлаганите за продажба артикули преди търга, за да установят състоянието, съдържанието и съответствието със записите в аукционния каталог на артикулите, които се продават на търг, така че да си съставят собствено мнение относно качествата/несъвършенствата на артикула, включително като потърсят помощ от специалист за инспекция на артикула. ​​Всеки, който се интересува от покупка, може да поиска от Artmark, преди търга, отчет за състоянието на артикула, използвайки връзката, предоставена на уебсайта в секцията „допълнителна информация“ в полето за описание на лота. Artmark не носи отговорност за дефекти в артикулите, които не са били докладвани преди търга, тъй като купувачът е имал възможност да се запознае с тях. След възлагането на търга, спечелилият търга не може да откаже плащане въз основа на такива дефекти и Artmark не е задължен да ремонтира или възстановява продаден артикул до използваемо или по-добро състояние.

6.2. В случай на ръчни часовници, Artmark може да предложи, директно или чрез своите партньори, гаранция за доброто работно състояние на часовника, предложен на търг и присъден. Когато Artmark предоставя гаранция, гаранционният срок е посочен в каталога, специфичен за всяка партида часовник. Гаранцията на Artmark започва от датата на присъждане. Гаранцията на Artmark влиза в сила в съответствие с Правилата и след представяне от спечелилия търга на сертификата за продажба, без да се изисква друг писмен сертификат от Artmark. Само механизмът на часовника е покрит от гаранцията. Следните не са покрити от предоставената гаранция: каишка, гривна, корпус, циферблат, коронка. За избягване на съмнение, гаранцията не покрива следните ситуации: а) физически или механични дефекти, като: удари, пукнатини, отчупвания, включително корпуса, в който те засягат, след търга, правилното функциониране на часовника; б) изгорели или напукани компоненти/части и др., (в) използване на часовника в неподходящи условия, като например подлагане на големи колебания в температурата и налягането, механични удари, проникване на течности, метали или други вещества в него; г) повреди, причинени от неправилно боравене и съхранение, включително взаимодействие с препарати, козметика или нефтохимикали, съхранение в среда, съдържаща прах, прекомерна влага или корозивни агенти, силни магнитни полета, поддържане на батерията в износено състояние вътре в часовника; д) неспазване на препоръките за водоустойчивост или неспазване на инструкциите за употреба; е) повреди, причинени от стареене или нормално износване (напр. надраскване на стъклото, промени в цвета или материала на метални гривни или каишки, изработени от кожа, текстил, гума и др.); (ж) експлоатационният живот на батерията, кварца или други нетрайни компоненти. Гаранцията за добро работно състояние, както и всяка друга гаранция за автентичност на часовника, издадена от Artmark, не включва гаранция, че всички компоненти са оригинални или че часовникът е, от гледна точка на своята конструкция, завършен, в състоянието, в което е бил закупен за първи път; през целия си живот часовниците, особено сложните или винтидж колекционерските часовници, претърпяват множество основни ремонти и ремонти; Някои часовници може да нямат маркери, ключове или други компоненти, а други могат да бъдат продадени на търг като нефункционални или частично нефункционални (само някои от функциите и опциите на часовника работят). Понякога часовниците или техните аксесоари включват компоненти, наречени „афтърмаркет“, като циферблат, екран, каишка и др.; те: а) или заместват оригиналните компоненти, които са се влошили, б) или подобряват, по мнение на предишен собственик, външния вид на часовника или аксесоарите (тези „афтърмаркет“ компоненти може да не са произведени от същия производител или оторизиран изпълнител на производителя, но може да са подобни или луксозни; понякога в спецификацията на артикула ще бъде посочено, когато е лесно забележимо, подмяна на компонент с „неоригинален“). Освен ако в каталога не е посочено, че възложеният лот е нефункционален (или частично нефункционален), гаранцията за добро работно състояние означава, че Artmark ще осигури, чрез своя(ите) сервизен(и) партньор(и), ремонта на нефункционалния часовник, включително, когато е необходимо, както е определено от сервизния партньор, подмяна на счупени части. Гаранцията е невалидна, ако: а) спечелилият търга лично се е опитал да поправи часовника или е прибягнал до услугите на друго лице; б) спечелилият търга, директно или чрез други лица, е направил модификации по часовника, включително модификации, предназначени да подобрят външния вид или производителността на часовника. Прерогатив на Artmark е да установи невалидността на гаранцията в тези ситуации, директно или въз основа на преглед от своя сервизен партньор. Artmark не предоставя гаранция за добро работно състояние за: а) часовници, за които каталогът посочва, че в състоянието им към момента на търга са нефункционални (това важи особено за декоративните часовници); б) винтидж часовници (по-стари от 40 години). Заявката за активиране на гаранцията се адресира изключително до съответния офис на Artmark в писмена форма. Artmark може и ще реши кой сервизен партньор да се обади за диагностика и/или ремонт. Активирането на гаранцията за добро работно състояние спира срока на гаранционния период; Artmark обаче не може да се ангажира с продължителност на ремонтното обслужване, включително подмяна на нефункциониращи компоненти, по-специално, но не само, в случаи, когато определени основни ремонти трябва да се извършат в чужбина или компонентите трябва да се внесат.

6.3. В случай на декоративни произведения на изкуството и колекционерски предмети, като например технически куриози, които първоначално са били предназначени за една или повече практически цели, освен декоративния им аспект, Artmark не гарантира към момента на продажбата им пълната или частична функционалност, нито оригиналния характер на всички техни съставни части. Заинтересованите страни се насърчават, ако функционалността е от първостепенно значение при решението за покупка, да проверят артикула предварително, като го огледат физически и поискат от Artmark да тества функционалността му в тяхно присъствие. Заинтересованите лица трябва да вземат предвид, че някои артикули може да не могат да бъдат тествани в изложбата поради шумовия режим или изискванията за пожарна безопасност, или поради евентуални технически или технологични несъвместимости (напр. вид захранване). В същото време, поради еволюцията на човешките средства за комуникация, някои артикули, макар и теоретично функционални, вече не могат да бъдат тествани при липса на техническа или технологична тестова среда (напр. аналогови системи).

6.4. Декоративни произведения на изкуството или колекционерски предмети, опаковани в оригиналната им опаковка, се считат за нови. Разопаковането им без съгласието на персонала на Къщата е строго забранено. Разопаковането на оригиналната опаковка обезсилва статута на предмета като нов и имплицитно уврежда състоянието му на съхранение, следователно всяко подобно действие изисква заплащане на артикула, съгласно член 31.

6.5. Предмети на традиционното изкуство, сувенири или съвременен дизайн, състоящи се от дрехи или обувки, могат да бъдат тествани чрез обличане или носене на обувки само със съгласието на персонала на Къщата. Тестването на предмета чрез обуване или носене на обувки може да го повреди, като повлияе или на статуса му като нов предмет, или на състоянието му на съхранение, следователно всяко подобно действие изисква заплащане на предмета, съгласно член 31.

7. Продължителността, работното време и мястото на изложбите на артикулите, които ще бъдат продадени на търг, ще бъдат оповестени предварително чрез уебсайта на Artmark, в каталога на търга (онлайн или печатен) и чрез други средства за публичност.

8. Формулярът за регистрация на участник в търга трябва да бъде попълнен преди търга (в случай на онлайн участие), по време на търга или непосредствено след търга (в аукционната зала). Регистрацията означава безусловно приемане на условията на тези правила за търга. Същата стойност на приемане се дава и на участието в търга, лично или по телефона, или писмено наддаване (съхранявано по електронна поща или аудио/видео запис), независимо дали е последвано от възлагане на поръчката; лицето, което наддава, но не подаде, не подпише или не попълни формуляра за регистрация, не може да се позове в своя полза на факта на неподписването или непопълването на формуляра, като това също е предмет на условията на тези правила. С регистрацията/участието си в търга всеки участник в търга се съгласява с всички средства, които Artmark може да използва, за да докаже възлагането на поръчката, включително установяване на такъв факт, както е предвидено в закона.

9.1. Участието в търга се осъществява чрез повдигане на таблото за наддаване, лично или онлайн, което посочва регистрационния номер на участника в съответния търг, в отговор на зададеното от аукционера увеличение на наддаването. Обикновено аукционерът иска увеличение на наддаването с приблизително 10% спрямо предишната стъпка, в закръглена стойност, така че да е предвидима, както следва: +25 от 1 до 200, +50 от 201 до 500, +100 от 501 до 1000, +200 от 1001 до 2000, +250 от 2001 до 5000, +500 от 5001 до 10000, +1000 от 10001 до 20000, +2000 от 20001 до 30000, +2250 от 30001 до 50000, +5000 от 50001 до 100000, +10000 от 100001 до 200000, съответно +20000 и нагоре. 200001. Тръжният организатор може да приеме за валидна друга сума, посочена от наддавач, по-висока от предварително приетото увеличение, ако е последвана от указание с табелката на наддавача.

9.2. Когато няколко физически участници в аукционната зала посочат чрез вдигане на своите табла готовността си да наддават цената, поискана от аукционера, той/тя избира измежду участниците една табла, като я посочва, като правило, по реда на вдигане на таблата (като се вземе предвид и степента на видимост на проявата на готовност за наддаване). Когато няколко онлайн участници вдигнат своето табло за едно и също увеличение на наддаването, платформата Artmark LIVE автоматично показва първото вдигнато онлайн табло/първото изразено наддаване.

9.3. Участието в търгове на редки или колекционерски вина (или други алкохолни напитки) и в търгове на оръжия и военни аксесоари („Militaria“) не е разрешено на лица под 18-годишна възраст.

9.4. Когато търгът се организира в дуплексен режим, обединявайки множество аукционни зали (където се провежда един и същ търг), участието ще бъде разрешено във всяка от аукционните зали, които са част от дуплекса (както и чрез други средства за участие в търга: писмена оферта, телефон, онлайн). Наддаването за лот ще бъде инициирано в основната зала. Основната зала е тази, в която лотът е физически изложен или е свързан с неговото местоположение. Комисарят по търга в основната зала ще инициира наддаването, ще събере офертите, направени от участниците в основната зала, ще преброи най-високото увеличение на наддаването и преди да приключи търга, ще разреши участие от вторичната зала, като делегира управлението на търга на комисаря от вторичната зала, който ще извършва същите дейности. Награждаването винаги ще се извършва в основната зала от комисаря, който е инициирал наддаването за лота.

10.1. Лотът се присъжда на участника, предложил най-висока цена, когато са изпълнени всички условия: Аукционерът извиква „присъдена“ и удря с чукчето на търга. Най-високата наддавателна цена представлява неотменима оферта за покупка съгласно условията на тези правила. Задължението за плащане на най-високата цена представлява безспорно, ликвидно и подлежащо на изпълнение вземане.

10.2. Лотовете (обектите, представени на търга) се извикват в реда, в който са изброени в каталога на търга. Аукционерът обявява номера на лота и началната му цена. Аукционерът определя началната цена на всеки обект, представен на търга, по свое усмотрение и може да промени началната му цена по време на търга, включително когато началната цена е посочена в каталога на търга или когато лотът е повторно включен в търга. По изключение, за определени важни лотове, къщата може да приеме резервна клауза, което може да доведе до ситуация, в която тези конкретни лотове не могат да бъдат продадени под резервната цена. Резервната цена ще бъде поне равна на началната цена и може да бъде над минималния лимит за оценка в каталога на търга. Когато резервната стойност не е посочена, тя е равна на началната цена. Резервната цена е поверителна, поне до търга на лота, който обуславя. Ако по време на търга на лота, предмет на резервната цена, участниците предложат стъпка на наддаване по-ниска от резервната цена, аукционерът може публично да поиска резервната цена; Аукционерът има единствено право да обяви резервната цена на участниците или не, в зависимост от нивото на намерение за наддаване и темпото на наддаване. Ако участниците не предложат резервната цена или сума, по-висока от нея, лотът не се присъжда; той обаче може да бъде повторно включен по време на търга от участник, който предлага поне резервната цена. Възможно е да възникнат ситуации, в които аукционерът се споразумее с консигнатора по време на търга да намали резервната цена (в този случай лотът, засегнат от резервната цена и неприсъден, може да бъде повторно включен на по-ниска резервна стойност).

10.3. Нито един лот няма да бъде продаден под началната цена, по време на или след търга. Лотове, за които не е подадено наддаване по време на първоначалното им обявяване, могат да бъдат обявени отново за продажба по време на търга, ако участник изрично го поиска.

11.1. В случай на онлайн или „онлайн търг с ограничено време“, състоящ се от фазата на онлайн събиране на предварителни оферти и фазата на самия търг, търгът ще започне на текущата цена, формирана във фазата на онлайн събиране на предварителни оферти. По този начин, в първата фаза, между онлайн публикуването на каталога на търга и началото на самия търг, ако е регистрирана предишна онлайн оферта, равна или по-висока от началната цена, началната цена става текущата цена, която се поема от всяка следваща онлайн оферта, която надвишава размера на предишната текуща цена с поне едно увеличение на офертата. Регистрацията на онлайн предварителните оферти се извършва в страницата на каталога на онлайн търга, в подробната страница на лота, за който е направена офертата, от всеки участник в търга, който е открил одобрен онлайн акаунт за наддаване. За избягване на съмнения, уточняваме, че всички онлайн предварителни оферти се третират от платформата съгласно принципа за максимални спестявания/„proxy bidding“, състоящ се във факта, че независимо от разликата в стойността между офертата и началната цена (или между две оферти), текущото увеличение на цената се случва само с едно увеличение на офертата, спестявайки на оферента разликата до максималния предложен таван.

11.2. В този първи етап, участниците в търга ще получават съобщения, уведомяващи ги за: а) потвърждение на регистрацията на онлайн предварителния търг; б) разпределение на текущата офертна цена/спечелване на текущото увеличение на офертата; в) преразпределение на текущата офертна цена/загуба на текущото увеличение на офертата поради по-висока оферта. Уведомления ще бъдат изпращани само до пряко засегнатите лица (лицето, спечелило увеличението, и лицето, загубило увеличението).

11.3. В случай на промени в онлайн предварителните оферти, по време на първия етап от събирането на онлайн оферти, текущата цена може да се промени (нагоре/надолу, в зависимост от увеличението/намалението/анулирането на онлайн предварителните оферти) автоматично, което може да доведе до преразпределяне на текущата тръжна цена към друг участник в търга, както и до уведомяване на спечелилите и загубилите участници в търга.

11.4. Във втората фаза на онлайн/„онлайн търга с ограничено време“, която се провежда между обявеното време за начало на търга и закриването на търга, независимо дали е присъден последният лот от онлайн търга, всеки лот започва от текущата цена или, ако не е регистрирано предварително онлайн наддаване, от началната цена, посочена в каталога на търга. Онлайн търгът се провежда на платформата за търгове Artmark LIVE® и може да се наддава на живо онлайн от всички заинтересовани страни, които са открили одобрен онлайн акаунт за търг; след одобрение на откриването на акаунта, на всеки потребител се предоставя уникална, анонимна платформа за търг, обозначена с числов код (разпределен на случаен принцип в последователни числови диапазони). Стъпките за наддаване се разпределят по реда на първата онлайн платформа за наддаване. Извикването на стъпките за наддаване и уведомяването, чрез трикратно броене, на онлайн участниците за предстоящото присъждане на наградата на платформата, предложила най-високото увеличение, се извършва чрез писмено споменаване на кратки съобщения в прозореца, предназначен за комуникации на електронния аукционер. Възлагането се извършва, след като участниците са били уведомени чрез (писмено) преброяване три пъти в рамките на 5 секунди от последното повикване (не е последвано от наддаване за по-високо увеличение на наддаването). В изключителни случаи, когато има резервна цена за лот, който се продава на търг онлайн, ако тя не е превишена от органично увеличение на текущата цена, електронният аукционер ще поиска от участниците, чрез писмено упоменаване в прозореца за комуникация на аукционера, да предоставят увеличението на резервната цена. Неуспешните лотове могат да бъдат включени отново по време на онлайн търга, съгласно общите правила.

11.5. Във втората фаза на онлайн търга участниците ще получават съобщения, уведомяващи ги за: а) факта, че първият от лотовете, за които е регистрирал онлайн предварителна оферта, ще бъде продаден на търг скоро (5 лота предварително или, ако съответният лот е един от първите 5, няколко минути преди началото на търга; внимание, няма да бъде изпратено уведомление за началото на наддаването за всички лотове, за които наддавачът е регистрирал оферти, а само за началото на наддаването за първия лот); б) загуба на текущото увеличение на офертата от наддавача поради по-висока оферта в търга (внимание, може да се случи конкурентната оферта преди търга, която първоначално е била по-висока, впоследствие да бъде променена надолу - промяната на предишни онлайн оферти е възможна до началото на етапа на живо на онлайн търга с ограничено време - и губещата оферта става печеливша, поради промяната на най-високата оферта преди търга на живо); в) всяко присъждане на лотове след края на търга.

11.6. Съобщенията, посочени в членове 11.2. и 11.5., ще бъдат получавани от участника на имейл адреса, посочен при регистрацията на онлайн акаунта. Всеки потребител може да промени имейл адреса си, като влезе в потребителския си профил на уебсайта (на страницата MyA10/MyArtmark).

12. Аукционерът може да отстрани от аукциона всеки от лотове, изложени и представени в аукционния каталог, по причини, които страните считат за свързани с правилното и старателно провеждане на аукциона.

13. Ако даден лот не бъде присъден на търга, той се връща на консигнатора в срока, определен в договора за консигнация. Лот, непродаден на търга, може да бъде закупен в рамките на следващите 5 дни (и преди връщането му) на стойност, равна или по-голяма от минималната стойност на диапазона на прогнозната стойност съгласно каталога на търга, в случай на произведения на изкуството, или на стойност, равна или по-голяма от 125% от началната цена на търга, в случай на колекционерски предмети, или поне на резервната стойност (плюс таксата за търга, която варира в зависимост от статуса на купувача спрямо Artmark, съгласно членове 16 и 18).

14.1. Лицата, заинтересовани от лотовете, които ще се продават на търг, могат да участват и задочно по един от следните начини: а) чрез откриване на онлайн акаунт в платформата Artmark LIVE®, чрез подаване на онлайн предварителна оферта за максимална сума на офертата, до която софтуерната система за търгове ще предлага стъпки на офертата от името на физически отсъстващия участник, използвайки анонимната електронна платформа за наддаване, обозначена с уникален номер на участник, присвоен на онлайн акаунта на физически отсъстващия участник; б) чрез откриване на онлайн акаунт в платформата Artmark LIVE®, чрез онлайн участие по време на търга в наддаването на интересуващите ги лотове, чрез вдигане на електронната платформа, разпределена към неговия/нейния акаунт, на стъпките, определени от аукционера, като вдигането на електронната платформа е видимо за всички физически или онлайн участници в търга; в) чрез писмено наддаване (формулярът се предоставя на заинтересованите купувачи преди търга - както онлайн, така и на рецепцията), като служителите на залата упражняват писмената оферта, като наддават от името на отсъстващия участник до предложената нетна сума; г) чрез телефонно участие чрез служителите на Къщата, като служителите на Къщата след това физически (или електронно, според случая) вдигат таблото за сумите, предложени по телефона, в реално време от участника по телефона. Задочните наддаващи се съветват, чрез онлайн предварително наддаване или писмено наддаване, да наддават цели стъпки на наддаване, а не суми между стъпките на наддаване, които аукционерът може да игнорира, според случая (подобно е в ситуацията на извикване на суми между стъпките в аукционната зала или по телефона).

14.2. Притежателите на акаунти в приложението Artmark LIVE® се съветват да използват приложението с необходимата предпазливост, т.е. да пазят поверителността на данните за достъп до акаунта, да не разпространяват достъпа до акаунта, да гарантират, че достъпът до устройството и съответно боравенето с устройството е безопасно, тъй като натискането на бутона „наддаване“ води до подаване на валидна оферта без необходимост от последващо потвърждение. Притежателите на акаунти в Artmark LIVE® носят лична отговорност за всички оферти, подадени от техния акаунт. Участникът чрез Artmark LIVE® разбира, че предвид естеството на аукционната продажба и неизбежното темпо, с което тя се провежда, боравенето с бутона за наддаване, независимо дали поради небрежност, ентусиазъм, емоция, грешка, недостатъчна предварителна обмисленост и други подобни, води до валидна оферта, която не може да бъде оттеглена чрез последващо подаване на намерение за отмяна или контраоферта. Участниците могат да оттеглят онлайн офертите си преди началото на наддаването за лота само ако са направили онлайн предварителна оферта и при условие че получат имейл, потвърждаващ, че онлайн оттеглянето на онлайн предварителната оферта е било успешно.

14.3. Ако няколко участници задочно подадат онлайн оферти, писмени или чрез формуляр, за един и същ лот на една и съща (максимална) цена, обикновено първата получена оферта ще има предимство. Писмените оферти, онлайн или чрез формуляр, са максимални, така че системата ще наддава най-много до писмената стойност, предлагайки следващото увеличение (а не максималната предложена писмена стойност). Участниците се молят да вземат предвид, че при тази система за наддаване, която разпределя увеличенията на свой ред, последователно, защитавайки максималната стойност, предложена писмено от отсъстващ участник, е възможно лотът да бъде присъден на друг участник, на максималната стойност, предложена писмено от отсъстващия участник (отсъстващият участник, на когото комисар е разпределил предишното увеличение на офертата, по силата на приоритета на неговата/нейната оферта). Следователно, участниците, които регистрират писмени предварителни оферти, чрез формуляр или онлайн, се съветват от Къщата да следят наддаването на лота от предварителното наддаване по телефона или онлайн, дистанционно, за да могат информирано да решат дали да продължат да наддават за лота над сумата от предварителното наддаване.

15. Държавата, както и музеи и други обществени институции, могат също да участват в търга, при равни условия, чрез представител, който при условията, определени от закона, упражнява правото на предимство на държавата.

16. Цената на аукциона, която е началната цена или увеличението на наддаването от страна на аукционера, ще бъде увеличена с таксата за аукциона. Таксата за аукциона обикновено включва ДДС (с включен ДДС) и всички други такси, свързани с транзакцията в юрисдикцията на продажбата. В Румъния, в случай на изобразително изкуство, съгласно закона, отделно се добавя гербов налог от 0,5% за визуални художници; също така, във всички юрисдикции, в случай на декоративно изкуство и бижута, съдържащи скъпоценни или полускъпоценни камъни, се добавя такса за гемологично сертифициране от 0,5% на лот (но не по-малко от 11 евро на лот).

17. Началните и аукционните цени са изразени в евро, което ще служи като валута за изчисляване съответно на началната и аукционната цена. В юрисдикции, които не са приели еврото, Artmark ще обяви преди началото на търга конвенционалния обменен курс (еквивалент) за евро/национална валута, използван от Къщата за текущия търг. Ако Artmark не обяви конвенционален обменен курс, ще се прилага официалният обменен курс на Националната банка в деня на плащане на проформа фактурата.

18. Таксата за търг варира в различните юрисдикции, в зависимост от разходите за организация на пазара. В Хърватия тя е 22% от цената на търга; в Румъния таксата е 20% от цената на търга; в България таксата е 18% от цената на търга.

19. Присъденото произведение на изкуството (или колекционерски предмет) трябва да бъде платено от купувача в рамките на една седмица от момента на присъждането. Плащането се извършва в национална валута от резиденти; или в евро или щатски долари от нерезиденти. Плащането може да се извърши: а) в брой на касата на аукционната къща, за суми, ненадвишаващи действащия законов праг, б) чрез банков превод, по посочените във фактурата данни за сметката, и в) с банкова карта (приемат се Mastercard и Visa). Аукционната къща може да поиска, в ситуации като, но не само, нови наддавачи, оферти със значителна стойност, задължителни продажби чрез търг или други специални обстоятелства, доказателство за финансова стабилност, като например авансови депозити, банкови гаранции, депозити или обезпечения, с възстановяване на сумата в рамките на 3 дни от търга или, в случай на присъждане, от съответното плащане.

20. Произведението на изкуството (или колекционерският предмет) може да бъде получено веднага след получаване на фактурираната сума (в случай на колекционерски превозни средства в рамките на 3 дни). Когато плащането се извършва в брой или с банкова карта, фактурирането и плащането на присъдения лот може да се извърши по време на или след приключване на търга - на мястото на провеждане на търга - или след търга - в помещенията на Търговската къща. Фактурата и документите, свързани с продажбата (протокол за предаване/приемане, сертификати), обикновено се предоставят в електронен вид. По искане на купувача тези документи могат да бъдат издадени и в печатен вид.

21. Правото на отказ от договора (отказ от покупка на присъдения лот) не се прилага за възлагани лотове, направени в контекста на публични търгове, организирани от Artmark. По подобен начин лотове, закупени от публични търгове, организирани от Artmark, не могат да бъдат върнати и не могат да бъдат предмет на разпоредбите на Правителствена наредба за извънредно положение № 140/2021 относно някои аспекти на законите за продажба на стоки.

22. Ако фактурираната сума не бъде платена в срока, предвиден в настоящите Правила, за да поправи причинените щети, Artmark може да избира между: а) да поиска от купувача да заплати присъдения лот и таксата за търг, както и неустойка за забавено плащане в размер на 1%/ден от дължимата сума, б) да задържи, като по претенция, за продажба произведения на изкуството или колекционерски предмети, принадлежащи на спечелилия търга, съответно сумите от тяхната продажба, в) да прекрати договора, като принуди спечелилия търга, който откаже да плати, по причини, различни от регламентираните в чл. 27, да заплати двойния размер на таксата за търг, съответно г) да предложи на следващия наддавач, предложил увеличение по-ниско от цената на търга (писмено или онлайн преди търга или онлайн по време на търга, съгласно електронните записи на платформата за търгове), ако той/тя потвърди след търга поддържането на офертата по-ниска от цената на търга, като изиска от спечелилия търга, който е закъснял или откаже да плати присъдения лот, да заплати разликата между сумата, събрана от Artmark, и сумата, която е трябвало да бъде събрана от Artmark от спечелилия търга. Давностният срок за правото на Artmark да получи обезщетение за претърпените вреди е 5 години от датата на присъждането.

23.1. Прехвърлянето на собствеността се извършва в момента на прехвърляне на владението на присъдения лот от Artmark на купувача или превозвача (според случая), при условие че купувачът заплати пълното количество по фактурата. Купувачът е отговорен за и поема риска от събирането и транспортирането на присъдения лот. Купувачът е длъжен да вземе присъдения артикул в рамките на 2 седмици от получаване на плащането от Artmark, от помещенията на оператора на Artmark, от който купувачът е закупил, или от склада, посочен от Artmark.

23.2. Доставката на платените лотове се извършва на мястото на организатора на търга/икономическия оператор, като транспортът е за сметка на купувача. Транспортът на платения лот в страната на оператора на Artmark, от когото е възложен, ще се извърши с помощта на специализираните транспортни средства на Artmark, ако стойността на възложените лотове в месечна тръжна сесия надвишава, без да се добавя таксата за търг, прага от 25 000 евро. По искане на победителя и за негова сметка, Artmark може да организира транспортиране на лота до посочения от победителя адрес във всички останали случаи.

23.3. В случай на колекционерски превозни средства (автомобили, мотоциклети, лодки, летателни апарати и други подобни), прехвърлянето на собствеността се извършва, когато купувачът заплати сумата по фактурата, но не преди изпращачът и/или купувачът да изпълнят специалните формалности, предвидени в приложимото законодателство (като например, в зависимост от случая, отписване на превозното средство от специалния регистър/регистрация на превозното средство в специалния регистър, получаване на данъчни удостоверения, получаване на разрешителни за ползване, нотариални формуляри). Прехвърлянето на владението на колекционерските превозни средства ще се извърши чрез предаване на ключовете за превозното средство. Прехвърлянето на владението на колекционерското превозно средство и предаването на документите, необходими за регистрация и, в зависимост от случая, данъчна декларация на превозното средство от купувача, ще се извърши от Artmark в рамките на 5 работни дни от датата, на която купувачът заплати фактурираната сума.

23.4. В случай на огнестрелни оръжия (антични, колекционерски, с доспехи или ловни), прехвърлянето на собствеността се извършва, когато купувачът заплати фактурираната сума, при условие че купувачът представи документите, изисквани от закона (като разрешение, лиценз, сертификат), за законно притежаване/транспортиране на този вид огнестрелно оръжие.

24.1. Предвид физическите ограничения на собствения склад на Artmark, купувачът упълномощава Artmark да прехвърли артикулите, които не са взети от купувача, от негово име, до външен склад един месец след датата на търга за жители на страната и 45 дни за нерезиденти. Считано от един месец от датата на търга, Artmark вече не носи отговорност пред купувача за целостта на възложения лот. При вземане на артикулите, купувачът ще заплати разходите за транспорт до външния склад и дела от наема на склада, договорен от страните като еквивалентен на 2,5% от цената на търга/месец, но не повече от 250 евро/месец/лот. В случай че купувачът не вземе възложените произведения в рамките на 6 месеца от датата на външното им складиране, Artmark има право да (пре)предложи произведението за продажба, за да възстанови разходите за транспорт, съхранение и всякакви други съпътстващи разходи, като всяка положителна разлика принадлежи на купувача.

24.2. В случай на колекционерски автомобили, купувачът е длъжен да вземе автомобила в рамките на една седмица от датата на плащане. След изтичане на този едноседмичен срок, купувачът упълномощава Artmark да прехвърли колекционерския автомобил, който не е взет от купувача, за негова сметка, до външен склад. Считано от една седмица от датата на търга, Artmark вече не носи отговорност пред купувача за целостта на присъдената стока. При получаване на стоката, купувачът ще заплати разходите за транспорт до външния склад и разходите за съхранение, договорени от страните да бъдат равни на еквивалента на 2,5% от цената на търга/месец, но не повече от 250 евро/месец/лот. В случай че купувачът не вземе присъдения автомобил в рамките на един месец от датата на външното съхранение, Artmark има право да обяви автомобила за продажба (отново), за да си възстанови разходите за транспорт, съхранение и всякакви други съпътстващи разходи, с което договорът се прекратява.

25.1. Сред лотовете на съвременно изкуство, предлагани на търг, могат да бъдат открити и произведения на дигитално изкуство, съществуващи и/или представени само в дигитален формат или, където е уместно, отпечатани и върху материален носител.

25.2 Някои дигитални произведения на изкуството могат да бъдат предлагани за продажба във формат NFT (незаменяем токен), продавайки се с уникалния NFT, който представлява и криптира достъпа до блокчейн мрежата до оригиналния файл с дигитално изкуство, който носи подписа на художника и осигурява собствеността върху дигиталното произведение на изкуството.

25.3. Дигиталните произведения на изкуството, включително тези, продавани във формат NFT, могат да бъдат придружени от други свързани обекти или физически изрази на дигиталното произведение на изкуството, образувайки композитен пакет с дигиталното произведение на изкуството. Дигиталните произведения на изкуството могат да се състоят от неподвижни изображения или кинетична последователност от изображения и могат да включват смесица от медии, включително филми и аудио.

25.4. По правило, в изложбата, лотът от дигитално изкуство се показва на екран, самостоятелно или редуващо се с други лотове от дигитално изкуство, представени за търг. Лотът от дигитално изкуство, представен за търг, не се продава заедно с екрана и електронните аксесоари, използвани в изложбата, а спечелилият търга използва свои собствени електронни устройства за евентуално показване.

25.5 Концепцията NFT гарантира уникалността на достъпа до файла с дигиталното произведение на изкуството и оригиналността на дигиталното произведение на изкуството по отношение на твореца като пряко негово проявление. Някои дигитални произведения на изкуството, независимо от формата или носителя, в който се предлагат за продажба, могат да съществуват в оригиналния си вид, в множество копия или варианти. Някои лотове на изкуството могат да се възродят в дигитален, фотографски или творчески носител, чрез средства, специфични за дигиталния носител, произведения на изкуството, първоначално създадени във физически формат и традиционни техники. Някои съставни лотове могат да се състоят от сбора на физическото произведение на изкуството и неговото изразяване в дигитален формат, който може да се различава композиционно, хроматично или по формат от физическото произведение на изкуството.

25.6. Партидите от дигитално изкуство, използващо NFT (или включително дигитални произведения на изкуството, използващи NFT), ще бъдат описани в каталога на аукциона чрез параметри, специфични за средата и формата на криптиране, съхранение и трансфер (идентификатор на токен, адрес на електронен портфейл за съхранение, адрес на интелигентен договор, графичен формат и, където е приложимо, размер на пикселите и дата на криптиране).

25.7 Като общо правило, партиди дигитално изкуство във формат NFT могат да бъдат платени от спечелилия оферент както чрез традиционните начини на плащане, регулирани в член 19, така и в криптовалута, като естествена валута на мрежовата среда за съхранение на блокчейн, при спазване на следните условия.

25.8. Лотовете, които могат да бъдат платени в криптовалута, ще бъдат обозначени със символа "CC" (криптовалута). За целите на по-голяма яснота, лотове, носещи този символ, могат да бъдат платени както чрез традиционни платежни средства (чл. 19), така и в договорени криптовалути. Към момента на тези правила Ethereum е одобрена криптовалута; могат да бъдат добавени алтернативни криптовалути, които ще бъдат посочени като такива в раздела „Допълнителна информация“ на лота с дигитално изкуство. Плащането на лота предполага плащане на тръжната цена, общата такса за търг и всяка друга сума, регулирана от чл. 16.

25.9. Плащането от спечелилия оферент в Ethereum и/или друга договорена криптовалута се извършва чрез превод от дигиталния портфейл на спечелилия оферент към дигиталния портфейл на Къщата, в рамките на срока за плащане, регламентиран в чл. 19. Обменният курс за Ethereum и/или друга договорена криптовалута спрямо EUR, което е валутата за изчисляване на търга и аукциона, ще бъде този на датата на плащане, както е посочено за деня на плащането от една от международно признатите обменни бюра.

25.10. Спечелилият оферент, който плаща за дигиталното изкуство в Ethereum и/или друга договорена криптовалута, декларира пред Къщата и гарантира, че източникът на плащането не е незаконен.

25.11. Прехвърлянето на собствеността върху предоставената на купувача партида дигитално изкуство се извършва в съответствие с чл. 23, с условието, че е обвързано с действителното получаване на фактурираната цена, включително, в случай на плащане в криптовалута, действителното получаване на стойността на фактурираната цена в посочения от Къщата дигитален портфейл.

25.12. Собствеността върху дигиталния арт лот в NFT формат ще бъде прехвърлена от Къщата (или, ако е приложимо, директно от художника) на спечелилия оферент, чрез дебитиране на електронния портфейл на Къщата (или на художника) към електронния портфейл на спечелилия оферент. За тази цел спечелилият оферент трябва да посочи на Къщата съответните данни за прехвърлянето на лота.

25.13. Отговорност на спечелилия търга е да: отвори електронен портфейл, който Къщата ще кредитира с дигиталния арт лот в NFT формат; да поддържа и да знае как да работи с електронния портфейл; да запомни ключовете/паролите, необходими за работа с електронния портфейл. Рискът от собственост върху лота се прехвърля на купувача чрез дебитиране и в момента на дебитиране на лота в NFT формат към електронния портфейл, посочен от спечелилия търга.

25.14. Участникът в търга за лота с дигитално изкуство с NFT декларира и гарантира пред Къщата, че: Той/тя разбира и поема потенциалните рискове, свързани с търговията с NFT и криптовалута и съхраняването им в електронен портфейл, включително риска от волатилност на цената на криптовалутата, риска от незапомняне/загуба на ключове/пароли за електронния портфейл, риска от хакерство, присъщ на електронните системи, риска от начисляване или увеличаване на таксите за NFT транзакции или риска от неблагоприятно регулиране на такива транзакции след момента на възлагане на лота с NFT, както и всякакви други непредвидени рискове, специфични за развиващите се инвестиционни пазари.

26.1. Националните органи могат да класифицират определени важни или изключителни движими културни ценности като „принадлежащи към „националното културно наследство“ или „национално съкровище“. Съгласно националното законодателство, за тези стоки се прилага специален правен режим на защита и ограничение; класифицираните движими културни ценности се маркират в каталога с индекс, добавен към номера на лота. Стоките от националното културно наследство на Румъния, класифицирани в категория „фонд“, ще бъдат маркирани в каталога на търга със символа „F“, а тези, класифицирани в категорията „съкровище“, ще бъдат маркирани в каталога на търга със символа „T“. Също така, стоки, вписани в културната съкровищница на България или Хърватия, ще бъдат маркирани в каталога на търга със символа „T“. В съответствие със закона, Artmark ще предприеме необходимите стъпки, за да уведоми компетентните органи за продажбата на стоки със статут „съкровищница“.

26.2. Що се отнася до Румъния и Хърватия, лотовете, маркирани със символ „C“, подлежат на оценка за класифицирането им в движимото национално културно наследство към датата на търга, като в случай на класифициране, държавата може да упражни правото си на предимство. Същевременно, що се отнася до Румъния, купувачите се информират, че закупуването на лотове, маркирани с „C“, както и на тези, вписани в националното наследство, маркирани с „F“ или „T“, трябва да бъде законно доведено до знанието на Министерството на културата.

26.3. Както и при други стоки, продавани на търг, във всички случаи, когато стока, включена в търга, е предмет на упражняване на правото на предимство от държавен/национален или местен публичен орган, в рамките на условията, определени от приложимото законодателство, продажната цена е равна на сумата от тръжната стойност и тръжната такса.

26.4. Ако държавата или компетентният публичен орган упражни правото си на предимство преди търга, предлагайки цена, най-малко равна на стойността, на която активът е бил присъден впоследствие, прехвърлянето на собствеността ще се осъществи директно върху притежателя на правото на предимство. В случаите, когато държавата или компетентните органи не са упражнили законното си право на предимство до датата на търга, договорът за продажба с спечелилия търга наддавач се сключва при условието за неупражняване на правото на предимство в законоустановения срок. С упражняване на правото на предимство от държавата или компетентните органи след възлагането на търга, договорът за продажба ще се счита за сключен директно между продавача и притежателя на правото на предимство (продажната цена се определя в съответствие с член 26.3), а договорът с спечелилия търга трети наддавач ще бъде анулиран със задна дата. Правото на собственост се прехвърля на притежателя на правото на предимство в момента на плащане на цената.

26.5. Също така, някои национални закони предвиждат право на първи отказ при закупуване на хартиени партиди с особено културно/историческо/административно значение в полза на Националния архив/Държавния архив. Разпоредбите на член 26.4 се прилагат съответно и в случай на право на първи отказ на Националния архив/Държавния архив, които съгласно закона се ползват със срок (в Румъния и Хърватия 60 дни) за упражняване на правото си на първи отказ. За стоки, част от Националния архивен фонд, задачата за уведомяване на Националния архив/Държавния архив за продажбата е на изпращача и Artmark може да действа само като представител при изпълнението на това задължение. Партидите, предмет на упражняване на правото на първи отказ на Националния архив/Държавния архив, ще бъдат маркирани в каталога на търга със символа „А“.

26.6. Някои партиди са изложени и пуснати за продажба в режим на временен внос - или идват от Европейския съюз и се ползват от свободно движение, както е правилно регулирано от европейското законодателство. Тези партиди са маркирани със символа „IT“.

27.1. Artmark ГАРАНТИРА НА УСПЕШНИЯ УЧАСТНИК АВТЕНТИЧНОСТТА НА ПРОИЗВЕДЕНИЯТА НА ИЗКУСТВОТО, ПРИЗНАТИ В РАМКИТЕ НА ТЪРГА, като за целта издава сертификат за продажба, добавяйки клауза, гарантираща автентичността, която посочва, ако е уместно, името на представителя на Къщата, специализирания съветник или един от експертните консултанти на Artmark, участвали в удостоверяването на автентичността на лота. Клаузата за гаранция за автентичност включва, от страна на Artmark, задължението за гаранция, без ограничение във времето, без да се изискват други правни или документални форми. Artmark не издава експертни доклади ex officio, тъй като няма нито рамката, нито законовите правомощия за това, като тази дейност е строго запазена по закон за самостоятелно заети експерти, оторизирани от Министерството на културата, всеки от които е свързан с област на специализация, допълнително сертифицирани от практиката и признати, всеки поотделно, от професионалната общност. Artmark обаче може да уреди купувачът, заинтересован от подробно проучване на качеството на закупения лот, да получи, за своя сметка, такъв експертен технически и стилистичен доклад. Също така, ако каталогът предоставя потвърждение за автентичност от експерта, специализиран в заглавието на конкретен художник, това означава, че Artmark (чрез отдела за изследвания и документация и/или чрез отдела за оценка) се е погрижил да получи, чрез писмена или устна кореспонденция, потвърждение за автентичност на лота от експерта, признат от професионалната общност като основен в работата на конкретен художник, без да се подразбира, че Artmark ще предостави на купувача подробен технически и стилистичен доклад за описание и демонстрация на автентичността на лота. Отговорността на Artmark за автентичността на лота остава и в този случай, материална и финансова, в пълен размер.

27.2. Задължението на Къщата да гарантира автентичност е насочено към основното качество на всеки лот, в зависимост от неговата типология, а не към второстепенни характеристики, дори ако те биха могли да бъдат предвидени от спечелилия търга при закупуването на лота (например, в случай на лот на произведения на изобразителното изкуство, гарантирането на автентичност означава съответствие на автора, на когото лотът е твърдо приписан, а не съответствие на второстепенно качество, например грешка по отношение на един от размерите на лота; или в случай на лот бижута, гаранцията за автентичност означава химическото съответствие на метала и скъпоценните камъни с категорията, в която са класифицирани, а не съответствие на второстепенно качество, например грешка по отношение на стила, в който е изработено бижуто). В случай на смесен лот, т.е. лот, съставен от няколко компонента, които обикновено образуват отделни лотове (например колекция от сребърни предмети, групирани по тема или работилница), гаранцията за автентичност се отнася до всички компоненти; Ако се докаже, следвайки процедурата за оспорване на автентичността, предвидена в член 28, анулирането на присъждането се отнася само до компонента, който не съответства, като той се заменя с подобен или се връща прогнозната цена за него (която прогнозна цена отчита дела, представляван от компонента в цената на цялото, и пазарната стойност на компонента).

28. Купувачът може да оспори автентичността на произведение на изкуството, присъдено на търга, като изпрати до Artmark писмено мотивирано възражение, придружено от писмено становище на експерт, акредитиран от Министерството на културата, общопризнат от професионалната общност като компетентен в работата на художника, чието авторство е предмет на оспорването, и общопризнат за имащ добра репутация. Когато културното богатство е присъдено в юрисдикция, където експертите по изкуство не са акредитирани от Министерството на културата или друг публичен орган, писменото мотивирано възражение се придружава от писмено мотивирано становище на професионалист, който е специалист по творчеството на художника и въпросния период/техника, признат за такъв от професионалната общност. Artmark има право да представи, в рамките на 3 месеца от получаване на възражението, контраекспертиза от експерт с подобно ниво на компетентност и репутация. За да се избегне объркване, Artmark маркира всяка от доставените партиди с поне един защитен елемент (печат с уникален цифров код, невъзпроизводим и саморазрушим в случай на опит за отделянето му, който е залепен на гърба на партидата или на придружаващия я сертификат за продажба, когато сертификатът е издаден в печатна форма), което се доказва чрез позоваване на второто копие на печата и чрез сравняване на партидата със снимката, съдържаща се в сертификата за продажба, и фотографския архив, отнасящ се до партидата.

29.1. Продажбата на произведения на изкуството (или колекционерски предмети) се подчинява на законите на юрисдикцията, където се извършва продажбата. На купувача на произведение на изкуството ще бъде издаден сертификат за продажба. Сертификатът се издава в електронен вид или, по изключение, по искане на купувача, в печатен вид, на специална хартия и с поставен специален релефен печат.

29.2. В случай на търгове на алкохолни или безалкохолни напитки, Artmark издава на спечелилия търга участник сертификат за продажба, както и, ако е бил запазен във времето (и предоставен на Artmark от изпращача), сертификата за произход/производство, издаден от производителя.

30.1. Авторските права върху произведенията на изкуството, продавани чрез аукциони на Artmark, не се продават чрез публичен търг и авторските права върху произведенията на изкуството, продавани чрез аукциони на Artmark, не се прехвърлят на купувача.

30.2. Artmark си запазва правото да публикува изображения и описания на произведението на изкуството (или колекционерски предмет), предлагано за продажба, във всякакви документални, журналистически, литературни или рекламни материали.

31. Artmark може да изиска от лицето, което е причинило щети по време на изложбата или търга на един от предметите, обявени за продажба, да понесе щетите, като заплати цена, еквивалентна на горната граница на диапазона на прогнозната стойност, публикувана в каталога на търга, в случай на произведения на изкуството, или двойната стойност на началната цена на търга, в случай на колекционерски предмети, но най-малко стойността, запазена от консигнатора, ако има такава, плюс размера на таксата за търга.

32. Artmark информира купувачите, че изнасянето от националната територия, по какъвто и да е начин, на движими културни ценности, за които не е получено временно или окончателно разрешение/лиценз/сертификат за износ, издадено в съответствие със закона, представлява незаконна операция по износ. Ако купувачът желае да изнесе закупената партида (не е ограничена до износ по закон - например партиди, маркирани със символа "F" или "T"), купувачът може да използва представителните услуги на Artmark, за да получи разрешението/лиценза/сертификата за износ. Artmark може да представлява купувача пред националните органи (културни и митнически), за да получи разрешението/лиценза/сертификата за износ, срещу заплащане на такса (Artmark може също да откаже представителната услуга, поради причини, които не се ограничават до: липса или неналичност на експерти, акредитирани от Министерството на културата, специализирани във вида на движимия културен предмет, който ще бъде изнесен, репутация на експерти, акредитирани от Министерството на културата, специализирани във вида на движимия културен предмет, който ще бъде изнесен, ниво на начисляваните такси). За тази услуга Artmark начислява такса от 200 евро + ДДС. Artmark не гарантира, че продаваните на търг стоки могат да бъдат изнесени (по време на търга), нито гарантира, че спечелилият търга участник или Artmark, ако купувачът избере да бъде представляван от Artmark, ще получат разрешение/лиценз/сертификат за износ, в зависимост от случая.

33. Artmark също така информира купувачите, които не са жители на държава, която е част от митническата територия на Европейския съюз, че прехвърлянето на партиди (окончателен внос) към държавите, на които те са жители, може, съгласно приложимото във всеки отделен случай законодателство, да бъде обложено с вносни мита (мита, ДДС и/или акцизи и др.), ако са изпълнени условията, определени от закона, и купувачът не получи освобождаване от такива мита.

34. Съгласно закона, културни ценности, създадени от живи автори, могат да бъдат изнасяни постоянно или временно без разрешение/лиценз/сертификат за износ, при условие че е удостоверено пред компетентните органи, че тези стоки са произведения, създадени от живи автори. За тази цел Artmark може да издаде безплатно сертификати по искане на купувача.

35.1. Понякога общите търгове на Artmark предлагат един или повече лотове, които се продават за благотворителност. Като правило, общите правила за търгове се прилагат за продажбата на тези лотове. Благотворителните лотове в общите търгове обикновено са маркирани с отличително лого с червено сърце. Когато търговете предлагат цяла благотворителна секция или когато цялата продажба е за благотворителни цели, следните специални правила се прилагат за търга или благотворителните секции.

35.2. Благотворителният търг се организира от Artmark и неправителствената организация, асоциация, фондация или меценат („НПО“), подкрепяща благотворителната кауза, за която се набират средствата и проектът и неговата цел се популяризират. Търгът ще се води от един или повече представители на Къщата; когато е уместно, представители на съорганизиращата НПО, както и посланици на каузата на НПО и/или гости на НПО могат да бъдат кооптирани да водят търга.

35.3. В случай на формула за колективно наддаване, исканията, обявяванията и присъжданията, произнесени от представителя-комисар на Къщата на представителите, са суверенни.

35.4. Каталогът на търга, физически и/или онлайн, предоставя начални цени за лотовете, обявени за продажба на търг. Преди самия търг участниците могат да подават оферти (онлайн, от тези с акаунт в платформата Artmark LIVE, или чрез писмени оферти) поне равни на началната цена. Онлайн каталогът на търга ще показва броя на офертите, подадени онлайн или писмено и въведени в системата, както и текущата цена преди наддаване; текущата цена е най-високата предложена сума над началната цена. Наддаването за всеки лот в самия търг, който се провежда на датата и в часа, посочени в каталога на търга, ще започне от текущата цена, получена за всеки лот. Нивото на текущата цена се проверява непосредствено преди началния час на самия търг. Препоръчително е обаче оферти, по-високи от текущата цена, да бъдат съобщени поне 6 (шест) часа (краен срок преди наддаване) преди обявения начален час на търга; организаторите не носят отговорност за неуспеха на оферти, съобщени след крайния срок преди наддаване.

35.5. Лотовете, носещи символа "PC", са в специалната ситуация на кумулативната цена на наградата. В специални благотворителни ситуации, обикновено за сериозни хуманитарни каузи, където целта на наддаването на материален или символичен лот е да се набере определена или минимална сума, символът "PC" показва кумулативния характер на събирането, в смисъл, че всеки наддавач, независимо от коя стъпка на търга е проведена, се счита, във връзка с целта на наддаването, за спечелил търга. Материалният лот се разпределя на наддавача, който е наддал най-високата сума, но на всеки участник се издава материален израз, удостоверяващ участието в наддаването на хуманитарния благотворителен лот (напр. диплом, сертификат); от друга страна, всички оферти, с които участниците предлагат стъпки на наддаване, са обвързващи, твърди и задължаващи участника да плати наддаваната сума, дори ако предложената сума е междинна стъпка на наддаване, а не печелившата цена. Така че, за яснота, всеки участник ще плати най-високата сума, която е наддал за хуманитарния благотворителен лот, а на титуляра на благотворителната кауза ще бъдат изплатени всички суми, набрани в рамките на кумулативната цена на търга.

35.6. Ако даден лот не бъде продаден на търг по време на действителния процес на търга, той се присъжда на текущата цена на най-високо наддаващия, който е подал текущата цена. Ако даден лот не е предварително наддаван и не е продаден на търга, той може да бъде закупен в продължение на две седмици след деня на търга (или друг период, публично обявен за конкретен търг) на цена, най-малко равна на началната цена.

35.7. Присъдената партида се изплаща на Къщата въз основа на фактурата за търга, издадена от Къщата. Задължението за плащане, поето чрез търг/възлагане, се счита за изпълнено чрез спонсорство, в еквивалентен размер, по сметката на съорганизиращата НПО, съгласно договор за спонсорство, сключен между спечелилия търга участник (или юридическото лице, което той представлява) и НПО.

35.8. Участникът в търга ще получи присъдената и платена благотворителна партида (когато тя има материално изражение) от мястото на изложбата (което може да е различно от помещенията на Къщата), както е обявено в каталога на търга (физически и/или онлайн).

35.9. Удостоверението за продажба, предвидено в член 28.1, се издава само за лотове, представляващи произведения на изящното или декоративното изкуство, исторически или библиофилски лотове или колекционерски предмети (а не за дизайн, облекло или офис аксесоари или сувенири от благотворителни търгове).

36. При наличие на различия между онлайн версията на Правилата за търгове и версията, съдържаща се в печатния каталог на тръжната сесия, онлайн версията, която вероятно е по-актуална към момента на търга, има предимство. По подобен начин онлайн версията на тръжния каталог може да съдържа промени, допълнения и корекции на печатната версия, като онлайн версията на тръжния каталог има предимство пред печатната версия по отношение на описанията на лотовете и условията за наддаване. Същевременно, преди тръжната сесия, аукционерът може да обяви в аукционната зала (и да се предава в реално време чрез платформата Artmark LIVE®) промени, допълнения и корекции на описанията на лотовете и условията за наддаване, които имат предимство пред тези, съдържащи се в тръжния каталог.